Disparues


Numéro 2 - Vers la convergence des systèmes de communication ?

Lise Santerre

La lettre de Télétel : de l’interconnexion des techniques à l’intégration des services -1995


RésuméAbstractExtracto
ImprimerImprimer

  Résumé

Le présent article livre les résultats d’une analyse du contenu de « La Lettre de Télétel ». Cette démarche, visant à mieux comprendre la stratégie de prescription des usages de la télématique adoptée par France Télécom, montre quelle place et quelles significations prennent, dans cette stratégie, les références à la convergence.

On constate que l’opérateur national préconise une intégration des services autour de Télétel. Mais cette intégration ne tient pas uniquement aux potentialités techniques du système. Elle est aussi conditionnelle à la convergence des actions des producteurs dans ce sens et à la formation des usages qui viendront confirmer Télétel comme pôle d’intégration des services. En s’efforçant de promouvoir l’un et l’autre à la fois, France Télécom cherche aussi à renforcer sa position dans le secteur de la télématique.

  Abstract

This article presents the results of a content analysis applied to “La Lettre de Télétel”. Designed as an attempt to understand the strategy adopted by France Télécom in its prescription of uses for telematics, the analysis shows the place and significations of references to convergence in the operator’s strategy.

It is clear that the national operator advocates the integration of services under the auspices of Télétel. But this integration is not limited to the system’s technical potential. It is also conditional on the convergence of the producers’ actions and the creation of uses which will confirm Télétel as the nexus of service integration. In attempting to promote both of these aspects simultaneously, France Télécom is also seeking to reinforce its position in the telematics sector.

  Extracto

El presente artículo entrega los resultados de un análisis del contenido de « La Lettre de Télétel ». Este trámite, que apunta a comprender mejor la estrategia de prescripción de los usos de la telemática adoptada por France Telecom, muestra qué lugar y qué significado toman dentro de esta estrategia las referencias a la convergencia.

Se constata que el operador nacional preconiza una integración de los servicios en torno a Télétel. Pero esta integración no se limita únicamente a las potencialidades técnicas del sistema. Es también condicional a la convergencia de las acciones de los productores en este sentido y a la formación de los usos que vendrán a confirmar a Teletel como polo de integración de los servicios. Esforzándose en promover uno y otro a la vez, France Telecom busca reforzar también su posición en el sector de la telemática.

Proposer ce document